Français | Anglais |
---|---|
accumulateur | GB: accumulator US: storage battery |
adaptateur | adapter / adaptor |
adaptateur | plug adapter / plug adaptor |
Alimentation en électricité | supply of electricity to |
alimentation électricité | power supply |
alimenter en électricité | to supply with electricity |
alternateur | alternateur |
ampèremètre | ammeter |
ampoule | bulb / light bulb |
ampoule à baïonnette | bayonet bulb |
ampoule à vis | edison screw bulb |
ampoule à basse consommation | low-consumption bulb |
ampoule à basse consommation | low-energy bulb |
ampoule halogène | halogen bulb |
anion | anion |
anode | anode |
appareil électrique | electric appliance |
appareil électrique | electrical appliance |
appareil électrique | electric device |
appareil électrique | electrical device |
appareil électroménager | electric domestic appliance |
appareil électroménager | electrical domestic appliance |
armoire électrique | electrical cabinet |
armoire électrique | electrical cupboard |
batterie électrique | electricacal battery |
boîtes à fusibles | fuse box |
boîtes à jonction | junction box |
bobine | coil |
borne | terminal |
bouton d'alimentation | power button |
câcle électrique | electric cable |
câcle électrique | electrical cable |
câcle électrique | electricity cable |
câcle électrique | power cable |
câble electrique aérien | overhead power cable |
câcle électrique sous-marin | submarine power cable |
câcle électrique sous-marin | undersea power cable |
caténaire | catenary |
caténaire | overhead line |
cathole | cathode |
cation | cation |
cellule électrique | electric cell |
cellule électrochimique | electrochemical cell |
cellule photo-electrique | photoelectric cell |
cellule photo-electrique | photocell |
centrale électrique | electric power plant |
centrale électrique | electrical power plant |
centrale électrique | electricity power plant |
centrale électrique | power plant |
centrale à biogaz | biogas power plant |
centrale à charbon | coal power plant |
centrale de cogénération | cogeneration power plat |
centrale à combustible fossile | fossil-fuel power plant |
centrale à gaz | gas power plant |
centrale géothermique | geothermique power plant |
centrale hydraulique | hydraulic power plant |
centrale hydroélectrique | hydroelectric power plant |
centrale marémotrice | tidal power plant |
centrale nucléaire | nuclear power plant |
centre photovoltaïque | photovoltaic power plant |
centrale solaire | solar power plant |
centrale thermique | thermal power plant |
charge électrique | electric charge |
charge électrique | electrical charge |
charger (une batterie, une piles) | to charge |
chargeur | charger |
choc électrique | electric shock |
circuit électrique | electric circuit |
circuit électrique | electrical circuit |
communateur | selector switch |
compteur électrique | electric mener |
compteur électrique | electrical meter |
compteur électrique | electricity meter |
conductance | conductance |
conducteur, conductrice | conductive |
conducteur | conductor |
connecteur | connector |
consommation électrique | electricity consumption |
consommation électrique | ( electric ) power consumption |
convertisseur | converter, convertor |
cordon électrique | electric cord |
cordon électrique | electrical cord |
cordon électrique | electric flex |
cordon électrique | electrical flex |
couper le courant | to put the power off |
couper le courant | to switch the power off |
coupure de courant | power cut |
coupure de courant | power outage |
courant alternatif | alternating current (AC) |
courant alternatif monophasé | single-phase alternating current |
courant alternatif triphasé | three-phase alternating current |
courant continu (cc) | direct current (DC) |
courant continu à haute tension (CCHT) | high-voltage direct current (HVDC) |
courant électrique | electric current |
courant électrique | electrical current |
court-circuit | short circuit |
court-circuiter | to short-circuit |
culot d'ampoule | (light) bulb base |
culot à baïonnette | bayonet base |
culot à vis | screw base |
demande en électricité | electricity demand |
dénuder (un fil, un câble) | to strip (a wire, a cable) |
différence de potentiel | potential différence |
disjoncter (un circuit) | to trip |
disjoncter | to trip out |
disjoncteur | circuit breaker |
distribution d'électricité | electricity distribution |
domino | (electrical) connector |
douille | socket |
douille à baïonnette | bayonet socket |
douille à vis | screw socket |
économiser l'électricité | to save electricity |
électricien | electrician |
électricienne | electrician |
électricité | tension |
électricité | electricity |
électricité à faible bilan carbone | low-carbon electricity |
électricité statique | static electricity |
électricité verte | green electricity |
électrification | electrification |
électrifier | to bring electrity to |
électrisation | electrification |
électro-aimant | electromagnet |
électriser | to electrify |
électrochimie | electrochical |
être électrochimique | electrochemical |
être électrocuté | to be electrocuted |
s'électrocuter | to be electrocuted |
élecrode | electrode |
électrolyse | electrolysis |
électrolyte | electrolyte |
électromagnétique | electromagnetic |
électromagnétisme | electromagnetism |
électromécanique | electromechanical |
électromécanique | electromechanics |
électromètre | electrometer |
électron | electron |
électronique | electronic |
électronique | electronics |
électronégatif | electronegative |
électronégative | electronegative |
électropositif | electropositive |
électropositive | electropositive |
énergie électrique | electrical energy |
énergie électrique | électrique power |
entreprise de production | electricity generation |
entreprise de transport | transmision |
entreprise de distribution | distribution company |
facture d'électricité | electricity bill |
faire des économies d'electricité | to save on electricity |
faire le relevé du compteur | to read the meter |
faire sauter (un fusible, un plomb) | to blow ( a fuse) |
fiche | pin |
fil électrique | electric wire |
fil électrique | electrical wire |
fil neutre | neutral wire |
fil de phase | live wire |
fil de terre | earth wire |
fil de terre | ground wire |
fonctionnant à l'électrcité | electrically-powered |
fonctionnant à l'électrcité | powered by electricity |
fonctionner à l'électricité | to run on electricity |
fonctionner à l'électricité | to be powered by electricity |
fournisseur d'électricité | electricity supplier |
fourniture d'electricité | electricity supply |
fusible | fuse |
plomb | fuse |
gaine isolante (de fil, de câble) | (wire, cable) insulating sheath |
générateur | generator |
génie électrique | electrical engineering |
griller une ampoule | to blow a light buld |
griller une ampoule | to blow a buld |
industrie électrique | electric industry |
industrie électrique | electrical industry |
industrie électrique | electricity industry |
ingénierie électrique | electrical engineering |
ingénieur électricien | electrical engineer |
ingénieur électricienne | electrical engineer |
intensité ( de courant) | current intensity (of current) |
mesurée en ampères | measured in amps |
interrupteur | switch |
interrupteur d'alimentation | power switch |
interrupteur à bascule | toggle switch |
interrupteur va et vient | two-way switch |
ion | ion |
isolant | insulating |
isalante | insulating |
isolant | insulator |
isolation | insulation |
isoler | to insulate |
jonction | junction |
lampe | lamp |
lampe halogène | halogen lamp |
lampe de poche | flashlight |
lampe de poche | torch |
ligne électrique | electric line |
ligne électrique | electrical line |
ligne électrique | electricity line |
ligne électrique | power line |
ligne électrique aérienne | overhead power line |
ligne électrique à haute tension | high-voltage power line |
ligne électrique tombée au sol | downerd power line |
lumière | light |
luminaire | light |
luminaire à détection de mouvement | motion-sensing light |
machine électrique | electric machine |
machine électrique | electrical machine |
mettre le courant | to put the power on |
mettre le courant | to switch the power on |
mettre à la terre | to earth |
mettre à la terre | to ground |
moteur electrique | electric engine |
moteur electrique | electrical engine |
moteur electrique | electric motor |
moteur electrique | electrical motor |
ohmmètre | ohmmeter |
onduleur | uninterruptible power supply (UPS) |
panne de courant | power failure |
pantographe | pantograph |
parafoudre / paratonnerre | lightning conductor |
parafoudre / paratonnerre | lightning rod |
phase | phase |
pile (electrique) | (electric) battery |
pile rechargeable | rechergeable battery |
plonb / fusible | fuse |
pôle | pole |
pôle négatif | negative pole |
pôle positif | positive pole |
prise femelle | socket |
prise femelle | power point |
prise femelle | outlet |
prise femelle | receptacle |
prise femelle avec terre | earthed socket |
prise femelle avec terre | earthed ower point |
prise femelle avec terre | grounded outlet |
prise femelle avec terre | grounded receptacle |
prise femelle avec terre | grounded socket |
prise mâle | plug |
prise mâle avec terre | earthed plug |
prise mâle avec terre | grounded plug |
prise-adaptateur | adapter plug |
prise adaptatrice | adaptor plug |
prise multique | multi-plug adapter |
prise multique | multi-plug adaptr |
proton | proton |
puissance (électrique) | (electrical) power |
mesurée en watts | measured in watts |
pylône | pylon |
rallonge | extension |
rallonge | extension lead |
rallonge | extension cord |
rallonge multiprise | multi-socket extension |
recherger (une batterie, une pile) | to recharge (a battery ) |
réseau électrique | electric network |
réseau électrique | electrical network |
réseau électrique | electricity network |
réseau électrique | electric grif |
réseau électrique | electrical grid |
réseau électrique | electricity grid |
réseau électrique | power grid |
réseau électrique | grid |
reseau (electrique) intelligent | smart grid |
resistance (mesurée en ohms) | resistance (measured in ohms) |
résistivité | resistivity |
rétablir le courant | to restore power |
rétablissement du courant | power restoration |
rhéostat | dimmer |
variateur de lumière | dimmer |
ruban isolant | insulating tape |
faire sauter (un fusible, un plomb) | to blow ( a fuse) |
service public d'électricité | electric utility |
service public d'électricité | electrical utility |
service public d'électricité | electricity utility |
sous station | substation |
stockage d'électricité | electricity storage |
surtension | power surge |
surtension | surge |
tension | tension |
voltage | voltage |
mesurée en volts | measured in volts |
terre | eath |
terre | ground |
thermostat | thermastat |
thermostat numérique | digital thermostat |
toche | flashlight |
toche | torch |
transformateur | transformer |
transmission d'electricité | electricity transmission |
transport d'electricité | electricity transport |
transport d'electricité | electricity transportation |
turbine | turbine |
variateur de lumière | dimmer |
voltmère | voltmeter |